Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

reducir

v 		stresses
gen. возвращать к прежнему состоянию; делить; дробить на мелкие части; разменивать (деньги и т.п.); отводить назад; уменьшать; убавлять; урезать; сужать; стягивать; кратко излагать; резюмировать; ограничивать; убеждать; приводить доводы; подавлять; покорять; вправить; довести (a); доводить (a); понизить (уменьшить, ослабить); свести (a); снизить (уменьшить); стеснить; стеснять; занизить (sin derecho, ilegalmente); превратить (в порошок и т. п.); сбавить (снизить); уменьшить; преобразовывать (I. Havkin); изображать в уменьшенном виде; обращать (I. Havkin); минимизировать (spanishru)
chem. редуцировать; раскислять; восстанавливать; восстановить; восстановлять
comp., MS сжать; сжатие; уменьшение
cook. уваривать соус, сироп и т.п. (almizclera)
fig. суживать; сузить; урезать (сократить)
inf. поубавить
law аннулировать; устранять
math. сокращать; превращать; переводить; выражать в других единицах; привести
med. вправлять
nonstand. подсократить; подсокращать
patents. ограничить
tech. приводить; концентрировать; измельчать; обжимать (металл при прокатке или ковке); отбензинивать; отгонять лёгкие фракции; понижать; упрощать (напр., уравнение)
сократить reducir v
gen. свернуть; сворачивать; уплотнить; уплотнять
в объёме, в количестве reducir v
gen. сократить; сокращать
резко уменьшить reducir v
fig., inf. срезать
в размере, в количестве reducir v
nonstand. ужать
reducirse v
gen. уменьшаться; смиряться; подчиняться; покоряться (чему-л.); решаться (на что-л.); поубавиться; сокращаться; укорачиваться; укоротиться; сводить к чему-л.; ограничиться (свестись к чему-л.; a); превратиться (в порошок и т. п.); редуцироваться; свестись; уменьшать; уменьшитесь
avia. затухать (о скорости)
fig. суживать; сузить; укладываться; уложиться
inf. стеснить; стеснять
math. сократить; сокращать
tech. взаимно уничтожаться (о подобных членах)
о расходах и т. п. reducirse v
gen. сократить; сокращать
сократиться reducirse v
gen. свернуться
reducir
: 184 phrases in 14 subjects
Aviation34
Chemistry2
Commerce14
Economics41
Figurative2
General63
Informal1
International Monetary Fund4
Law5
Mathematics3
Microsoft6
Patents1
Technology1
United Nations7

Add | Report an error | Get short URL