| |||
| красный ковёр; красная ковровая дорожка (расстилаемая перёд высоким гостем); красная ковровая дорожка (расстилаемая перед высоким гостем) | |||
| красная дорожка (Канны translator911) | |||
| красная ковровая дорожка (расстилается перед высоким гостем) | |||
| торжественная встреча | |||
| красный ковер; знак особого уважения и специальных почестей | |||
|
red carpet : 43 phrases in 13 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 18 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |
| Military | 1 |
| Politics | 2 |
| Show business | 1 |
| Slang | 3 |
| Uncommon / rare | 2 |