DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

recordings

n
stresses
law записанные материалы (включает любые записи: аудио, видео и пр. Источник русского термина: ОКВЭД (группа 223) Евгений Тамарченко)
tech. фонотека
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] n
gen. грамзапись; учёт (запасов); постановка на учёт (документа Lavrov); подача на регистрацию (документа Lavrov); фиксация (of information rechnik); запись (on a record, tape, etc.); регистрация (имеется в виду регистрация документов (напр., уставных) и вносимых в них изменений в государственном реестре (тж. official recording), а также регистрация в журнале учета и т.п.); тонфильм; фонограмма; ведение реестра (в некоторых контекстах Ying); магнитофонная запись (A recording of their voices was obtained. ART Vancouver)
Gruzovik занесение; разнесение; разнос
account. отчётность
astronaut. рекорд
audit. отражение в учёте
automat. съёмка
avia. внесение поправок
busin. учёт
cables запись (процесс)
chem. регистрирование
comp. занесение (в журнал)
dat.proc. учёт фактических данных (Lialia03)
el. результат записи; акт записи; совокупность действий исполнителей и технического персонала студии в процессе записи; грампластинка; магнитная лента (с записью); аудиокассета (с записью); видеокассета (с записью); аудиодиск (с записью); видеодиск (с записью); зависимость полученная с помощью самописца; кривая полученная с помощью самописца
energ.ind. снятие показаний (при испытаниях)
geophys. приём; регистрация; диаграмма; кривая
Gruzovik, obs. написание; прописание; прописка
IT накопление; запоминание (информации); внесение
libr. производство звукозаписи
Makarov. график; запись информации; кривая (самописца); регистрация (получение записи сигнала); запись (информации)
math. плёнка
meas.inst. запись данных (ssn)
media. запись; приём заказов на переговоры (телефония); диск или лента (обычно с записанными данными); процесс, посредством которого аудио-или видеоинформация записывается для последующего воспроизведения; съёмка телевизионной камерой; накопление (сигналов)
mil. документирование (информации)
mil., tech. запись и учёт; составление отчётной документации (напр., на минные поля)
O&G, sakh. ведение учёта
obs. записка
offic. учёт (the process of recording, processing, and addressing reports MichaelBurov)
oil приставка для непрерывной записи
physiol., Makarov. отведение
police протоколирование (Did the gendarmes not think these observations worth recording? Abysslooker); составление протокола (Abysslooker)
qual.cont. снятие показаний (при испытании)
railw. звукозапись
tech. сигналограмма; фиксирование (регистрация); диаграмма (самописца); процесс записи
telecom. печать
theatre. аудиозапись (1. носитель на котором записан звук 2. записанный звук Игорь Древалев)
weap. записывание (ABelonogov)
показания приборов recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] n
polit. регистрация
radio recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] n
Gruzovik, cinema тонфильм
 English thesaurus
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] abbr.
abbr., oil inuous
mil., abbr. rcdg
mil., logist. Reproduction by manual or automatic means of the signs or values characteristic of intercepted electromagnetic radiations or of the information they contain. (FRA)
recordings
: 3821 phrases in 163 subjects
Accounting3
Acoustics46
Advertising42
Aerohydrodynamics25
Agriculture4
Agrochemistry3
Analytical chemistry1
Animal husbandry3
Apollo-Soyuz1
Archiving1
Armored vehicles1
Artillery1
Astronautics84
Astronomy10
Audio electronics2
Automated equipment86
Automobiles11
Aviation31
Aviation medicine4
Biology6
Biophysics1
Business18
Business style1
Cardiology2
Cartography3
Cement5
Chess6
Cinematography51
Clinical trial1
Combustion gas turbines2
Communications9
Computer networks1
Computers24
Construction18
Copyright2
Corporate governance2
Drilling10
Ecology10
Economics12
Education2
Electrical engineering14
Electrochemistry2
Electronics235
Energy industry22
Energy system1
Fencing1
Figurative1
Finances2
Fish farming pisciculture2
Forensics1
Forestry1
General151
Geology7
Geophysics196
Gold mining1
Gyroscopes1
Hi-Fi5
Household appliances55
Hydraulic engineering6
Hydrology27
Informal2
Information security and data protection7
Information technology199
Insurance2
Intelligence and security services3
International Monetary Fund7
Internet1
Karachaganak1
Law12
Law enforcement1
Librarianship20
Linguistics1
Machine tools1
Magnetic image recording5
Makarov114
Mass media308
Mathematics4
Measuring instruments12
Mechanic engineering2
Mechanics5
Medical37
Medical appliances27
Metallurgy22
Meteorology6
Metrology12
Microelectronics1
Microsoft9
Military195
Mining11
Mobile and cellular communications1
Music29
Name of organization1
Nanotechnology16
Natural resourses and wildlife conservation3
Nautical38
Navigation26
Non-destructive testing1
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics2
Occupational health & safety3
Oceanography & oceanology2
Officialese1
Oil / petroleum70
Oil and gas23
Oil and gas technology10
Oilfields18
Optics branch of physics1
Patents7
Pharmacy and pharmacology1
Photography2
Physics27
Physiology2
Pipelines5
Politics4
Polygraphy25
Polymers9
Production11
Professional jargon1
Programming28
Psycholinguistics1
Publishing1
Quality control and standards13
Quantum electronics73
Radiation3
Radio1
Radioengineering30
Radiography3
Radiolocation2
Rail transport17
Real estate1
Road traffic1
Road works1
Sakhalin5
SAP21
SAP finance1
SAP tech.5
Security systems41
Seismology24
Shipbuilding1
Show business4
Software1
Sound recording13
Sports1
Stock Exchange1
Taxes1
Technology653
Telecommunications183
Telegraphy1
Telemechanics1
Telephony1
Television10
Textile industry1
Theatre1
Thermal engineering7
Torpedoes2
Trade classification3
Transport5
United Nations1
Water resources5
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction5
Wood processing1
X-ray2

Add | Report an error | Get short URL