| |||
| переориентировать (recadrer la façon de penser - изменить отношение к recadrer la politique envers - изменить направление политики по отношению к... NikaGorokhova); изменить направление (recadrer la façon de penser - изменить отношение к recadrer la politique envers - изменить направление политики по отношению к... NikaGorokhova); переосмыслить (recadrer la façon de penser - изменить отношение к recadrer la politique envers - изменить направление политики по отношению к... NikaGorokhova); приводить в чувство (je dois recadrer ce gars - мне нужно привести парня в чувство NikaGorokhova); промывать мозги (je dois recadrer ce gars - мне нужно привести парня в чувство NikaGorokhova); сделать внушение Lorsqu'une personne est recadrée, cela signifie qu'elle est rappelée à l'ordre concernant son comportement ou ses propos, qui sont jugés comme étant inappropriés. Il s'agit de la remettre dans le droit chemin. (shamild7); отчитать ((Lorsqu'une personne est recadrée, cela signifie qu'elle est rappelée à l'ordre concernant son comportement ou ses propos, qui sont jugés comme étant inappropriés. Il s'agit de la remettre dans le droit chemin.) shamild7); сделать внушение ((Lorsqu'une personne est recadrée, cela signifie qu'elle est rappelée à l'ordre concernant son comportement ou ses propos, qui sont jugés comme étant inappropriés. Il s'agit de la remettre dans le droit chemin.) shamild7); обрезать изображение (crop Morning93) | |||
| переделать раму картины (elenajouja) | |||
| повторно кадрировать | |||
приструнить ("(Sens figuré) Réprimander, chapitrer, rappeler à l'ordre." Wikitionnaire  youtu.be z484z) | |||
| осадить (кого-то • Macron recadre sèchement un jeun qui l'avait appelé «Manu» – Макрон резко осадил молодого человека, который назвал его «Маню» NickMick) | |||
| повторно закреплять рамной крепью; повторно закреплять дверными окладами; перекреплять | |||
|
recadrer : 1 phrase in 1 subject |
| Automated equipment | 1 |