| - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

procedure

[prə'si:ʤə] n

Ablauf m; Handlungsweise f; Prozedur f; Verfahren n; Verfahrensweise f; Vorgang m; Vorgehen n; Prozedere n; Arbeitsweise f; Procedere n; Vorgehensweise f; Arbeitsvorschrift f; Vorgangsweise österr.; Arbeitsinstruktion f; Funktionsweise f; Maßnahme f

agric.

Annahme f; Aufnahme f; Einstellung f; Empfang m; Einnahme f; Manier f; Arbeitsprozeß m; Methodik f

busin.

Arbeitsverfahren n; Methode f

commun.

Anweisung f (management)

comp., MS

Prozedur f (A sequence of declarations and statements that are executed as a unit); Vorgehensweise f (A series of steps performed on a patient with the goal of treating a disease or making a diagnosis)

econ.

Verhalten n; Vorschrift f; Regel f; Protokoll n; Praxis f

interntl.trade.

Verfahrensbestimmungen f; Verfahrensregeln pl.

law

Prozess m

med.

Operation f; Eingriff m

opt.

Arbeitsablauf m; Prozeß m

patents.

Verfahrensvorschriften f

phys.

Technik f

tech.

Arbeitsvorgang m; Verfahrensablauf m; Anweisung f; Regelung f; Arbeitsgang m; gerichtliches Verfahren

telecom.

Ablauf m (Verfahren)

procedure test [prə'si:ʤə] n

transp.

Arbeitsablauf m; Nachrüstanleitung f; Serienfahrzeug n

procedures n

gen.

Verfahrensabläufe m

inspection procedure [prə'si:ʤə] n

meas.inst.

Prüfverfahren n

procedure [prə'si:ʤə] adj.

med.

Abtreibungsverfahren

English thesaurus

procedure [prə'si:ʤə] abbr.

A document containing a detailed description of the steps necessary to perform specific operations in conformance with applicable standards. Procedures are defined as part of processes.

mil., abbr.

pcdr; pro; proc

tech., abbr.

procd

procedure instruction

: 3 phrases in 2 subjects

Foreign trade	2
Technology	1


procedure
gen.	Ablauf; Handlungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensweise; Vorgang


instruction
gen.	Anleitung; Anordnung; Anweisung; Auftrag; Ausbildung; Befehl