парадигма; система понятий или воззрений(в какой-либо области науки); пример; разновидность; тип; таблица; установка(But according to the post-World War II paradigm governing international law, gross human rights abuses are a global concern, regardless of where they occur. TMT Alexander Demidov); формация в работе(a pattern for doing something; a method, structure, or system: the emerging paradigm for change • The company adopted a paradigm known as demand-flow technology. • The build-to-demand model is replacing yesterday's build-to-stock paradigm. OBED Alexander Demidov); формация(► a set of theories that explain the way a particular subject is understood at a particular time: "The TV network claimed that this was the beginning of "a new paradigm for commercial television." "His account of the effects of globalization does not fit into either of the economic paradigms that are dominant today. ► a model of something, or a very clear and typical example of something: a paradigm of something "The company is seen as a paradigm of entrepreneurship. CBED Alexander Demidov)