papers : 10676 phrases in 263 subjects |
Abbreviation | 1 |
Accounting | 18 |
Accumulators | 1 |
Acoustics | 2 |
Administrative law | 1 |
Advertising | 113 |
Agriculture | 15 |
Agrochemistry | 3 |
Alternative dispute resolution | 1 |
Aluminium industry | 1 |
American usage, not spelling | 30 |
Analytical chemistry | 12 |
Animal husbandry | 1 |
Apollo-Soyuz | 1 |
Architecture | 52 |
Art | 8 |
Artillery | 4 |
Astronautics | 16 |
Astronomy | 2 |
Audit | 2 |
Australian | 5 |
Automated equipment | 41 |
Automatic control | 3 |
Automobiles | 19 |
Aviation | 10 |
Banking | 77 |
Bills | 2 |
Biochemistry | 3 |
Biology | 11 |
Biometry | 1 |
Biotechnology | 7 |
Black slang / African-American Vernacular | 2 |
Botany | 15 |
Boxing | 2 |
British usage, not spelling | 6 |
Building materials | 5 |
Business | 117 |
Cables and cable production | 23 |
Cardiology | 2 |
Cartography | 67 |
Caspian | 2 |
Cement | 9 |
Chemistry | 82 |
Chromatography | 4 |
Cinematography | 21 |
Clerical | 1 |
Clinical trial | 3 |
Clothing | 1 |
College vernacular | 1 |
Combustion gas turbines | 2 |
Commerce | 6 |
Common law Anglo-Saxon legal system | 2 |
Communications | 13 |
Computer games | 1 |
Computer networks | 1 |
Computers | 61 |
Confectionery | 1 |
Construction | 241 |
Contextual meaning | 1 |
Cooking | 6 |
Copyright | 2 |
Corporate governance | 8 |
Cosmetics and cosmetology | 1 |
Court law | 2 |
Criminal law | 3 |
Cycling other than sport | 1 |
Data processing | 1 |
Dentistry | 19 |
Derogatory | 1 |
Dialectal | 2 |
Diplomacy | 22 |
Disapproving | 2 |
Drilling | 8 |
Drug-related slang | 5 |
Ecology | 20 |
Economics | 166 |
Education | 47 |
Elections | 36 |
Electrical engineering | 33 |
Electricity | 1 |
Electrochemistry | 14 |
Electronics | 112 |
Energy industry | 9 |
Energy system | 1 |
Engines | 1 |
Entomology | 1 |
Environment | 2 |
European Bank for Reconstruction and Development | 42 |
European Union | 4 |
Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
Figurative | 17 |
Figure of speech | 5 |
Finances | 24 |
Firefighting and fire-control systems | 6 |
Food industry | 20 |
Football | 1 |
Foreign affairs | 2 |
Forestry | 692 |
Formal | 4 |
General | 1448 |
Genetics | 1 |
Geology | 7 |
Geophysics | 18 |
GOST | 3 |
Health care | 1 |
Historical | 5 |
Hotel industry | 1 |
Household appliances | 6 |
Humorous / Jocular | 2 |
Hydrobiology | 1 |
Hydrology | 5 |
Hygiene | 1 |
Ichthyology | 3 |
Idiomatic | 23 |
Immunology | 9 |
India | 6 |
Industry | 1 |
Informal | 65 |
Information security and data protection | 1 |
Information technology | 188 |
Insurance | 7 |
Intelligence and security services | 7 |
International Monetary Fund | 28 |
International relations | 1 |
International transportation | 1 |
Investment | 7 |
Karachaganak | 5 |
Laboratory equipment | 1 |
Lasers | 1 |
Law | 105 |
Law enforcement | 3 |
Leather | 26 |
Librarianship | 476 |
Literature | 4 |
Loading equipment | 1 |
Logistics | 12 |
Machine tools | 3 |
Machinery and mechanisms | 3 |
Makarov | 1533 |
Management | 1 |
Maritime law & Law of the Sea | 4 |
Marketing | 2 |
Mass media | 54 |
Matches | 1 |
Mathematics | 98 |
Meat processing | 3 |
Mechanic engineering | 32 |
Mechanics | 1 |
Medical | 58 |
Medical appliances | 8 |
Metallurgy | 18 |
Metalworking | 2 |
Meteorology | 1 |
Metrology | 4 |
Microbiology | 1 |
Microsoft | 13 |
Military | 113 |
Military lingo | 2 |
Mining | 15 |
Money & world curencies | 2 |
Name of organization | 3 |
Names and surnames | 1 |
Nanotechnology | 4 |
Natural resourses and wildlife conservation | 15 |
Nautical | 16 |
Navigation | 13 |
News style | 1 |
Non-destructive testing | 18 |
North American USA and Canada | 1 |
Notarial practice | 6 |
Nuclear and fusion power | 4 |
Nuclear physics | 2 |
Obsolete / dated | 9 |
Office equipment | 29 |
Officialese | 2 |
Oil / petroleum | 37 |
Oil and gas | 13 |
Oil and gas technology | 1 |
Oilfields | 5 |
Packaging | 355 |
Paint, varnish and lacquer | 1 |
Patents | 22 |
Perfume | 19 |
Pharmacology | 5 |
Pharmacy and pharmacology | 3 |
Philately / stamp collecting | 11 |
Photography | 7 |
Physics | 7 |
Plastics | 6 |
Police | 1 |
Politics | 74 |
Polygraphy | 639 |
Polymers | 31 |
Postal service | 1 |
Production | 6 |
Professional jargon | 2 |
Programming | 32 |
Proper and figurative | 1 |
Proverb | 5 |
Psychology | 2 |
Publishing | 7 |
Pulp and paper industry | 783 |
Quality control and standards | 14 |
Quotes and aphorisms | 2 |
Radiation | 1 |
Radiography | 1 |
Rail transport | 15 |
Refrigeration | 3 |
Religion | 3 |
Research and development | 4 |
Rhetoric | 1 |
Road works | 11 |
Robotics | 2 |
Rude | 1 |
Sailing | 1 |
Sakhalin | 3 |
Sakhalin R | 1 |
SAP | 1 |
SAP tech. | 4 |
Saying | 1 |
School and university subjects | 1 |
Scientific | 81 |
Securities | 3 |
Security systems | 19 |
Seismology | 8 |
Shipbuilding | 5 |
Shooting sport | 2 |
Silicate industry | 5 |
Slang | 30 |
Sociology | 1 |
Solar power | 1 |
Sports | 1 |
Stationery | 1 |
Statistics | 2 |
Stock Exchange | 19 |
Technology | 1059 |
Telecommunications | 26 |
Telegraphy | 2 |
Tengiz | 5 |
Textile industry | 45 |
Thermal engineering | 1 |
Tobacco industry | 2 |
Torpedoes | 2 |
Trade classification | 8 |
Trade unions | 4 |
Trademark | 3 |
Transport | 16 |
Travel | 1 |
Typography | 1 |
Uncommon / rare | 2 |
United Nations | 5 |
United States | 1 |
University | 5 |
Vulgar | 11 |
Waste management | 1 |
Water supply | 1 |
Weapons and gunsmithing | 7 |
Weapons of mass destruction | 6 |
Welding | 4 |
Wood processing | 39 |
Work flow | 16 |
Wrestling | 1 |
Yachting | 3 |