| |||
| в неисправном состоянии; в плохом техническом состоянии | |||
| выведенный из строя (из эксплуатации) | |||
| выведенный из эксплуатации; снятый с эксплуатации | |||
| бездействующий; неисправный; неработающий; вышедший из строя; в неисправном состоянии | |||
| |||
| в неисправности; неходовой; травмированный (Again, he looked at Marica: with ankle and wrist out of commission she was now scarcely able to maintain her seat in the saddle. Abysslooker); вне игры (April May); не в форме (April May) | |||
| вышедший из строя; в неисправном состоянии | |||
| бездействующий; неработающий | |||
| бездействующий (не в эксплуатации) | |||
| законсервированный (о технике); выведенный из действующего флота; не в строю; не годный к эксплуатации | |||
| без команды; в резерве | |||
| в вооружённом резерве (о корабле); не в кампании | |||
| непригодный к эксплуатации | |||
| в вооружённом резерве | |||
| не в сети (о телефоне 4uzhoj) | |||
|
out-of-commission : 107 phrases in 18 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Automated equipment | 2 |
| Economics | 2 |
| Electronics | 2 |
| Figurative | 3 |
| General | 37 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |
| Military | 37 |
| Nautical | 3 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Politics | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Space | 1 |
| Technology | 4 |
| Torpedoes | 1 |