|
oldest : 5812 phrases in 217 subjects |
| 1 | |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 8 |
| Affectionate | 4 |
| Agriculture | 36 |
| Agrochemistry | 7 |
| Agronomy | 2 |
| Alcohol distilling | 1 |
| Aluminium industry | 2 |
| Amateur radio service | 1 |
| American usage, not spelling | 56 |
| Amphibians and reptiles | 2 |
| Animal husbandry | 7 |
| Archaeology | 3 |
| Archaic | 2 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 1 |
| Art | 2 |
| Astronautics | 1 |
| Astronomy | 1 |
| Australian | 31 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation medicine | 3 |
| Avuncular | 19 |
| Banking | 8 |
| Basketball | 1 |
| Bible | 10 |
| Biochemistry | 3 |
| Biology | 16 |
| Biotechnology | 2 |
| Bookish / literary | 3 |
| Botany | 3 |
| British usage, not spelling | 21 |
| Building materials | 1 |
| Business | 22 |
| Canadian | 1 |
| Cardiology | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 19 |
| Chinese | 1 |
| Christianity | 10 |
| Cinematography | 4 |
| Clerical | 9 |
| Cliche / convention | 1 |
| Collective | 19 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 1 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 16 |
| Contemptuous | 6 |
| Contextual meaning | 12 |
| Cooking | 4 |
| Criminal jargon | 2 |
| Cultural studies | 2 |
| Demography | 3 |
| Dentistry | 3 |
| Derogatory | 14 |
| Dialectal | 10 |
| Diminutive | 5 |
| Diplomacy | 13 |
| Disapproving | 5 |
| Dog breeding | 1 |
| Drilling | 1 |
| Drug-related slang | 4 |
| Ecology | 11 |
| Economics | 22 |
| Education | 8 |
| Electronics | 3 |
| Emphatic | 17 |
| Energy industry | 6 |
| Environment | 3 |
| Equestrian sports | 2 |
| Ethnology | 5 |
| Euphemistic | 8 |
| Explanatory translation | 3 |
| Figurative | 74 |
| Figure of speech | 14 |
| Finances | 1 |
| Fish farming pisciculture | 5 |
| Food industry | 6 |
| Football | 2 |
| Forestry | 17 |
| Formal | 2 |
| General | 2276 |
| Genetics | 1 |
| Geography | 8 |
| Geology | 28 |
| Geophysics | 2 |
| German | 2 |
| Glaciology | 3 |
| Gold mining | 3 |
| Hi-Fi | 1 |
| Historical | 27 |
| Historical figure | 1 |
| Horse breeding | 2 |
| Human resources | 1 |
| Humorous / Jocular | 20 |
| Hydrobiology | 3 |
| Hydroelectric power stations | 1 |
| Hydrology | 13 |
| Ichthyology | 2 |
| Idiomatic | 146 |
| Immunology | 3 |
| Industry | 1 |
| Informal | 304 |
| Information technology | 5 |
| Insurance | 7 |
| Internet | 1 |
| Invective | 2 |
| Investment | 1 |
| Ironical | 4 |
| Jargon | 6 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 19 |
| Leather | 8 |
| Librarianship | 26 |
| Linguistics | 30 |
| Literally | 1 |
| Literature | 40 |
| Logistics | 2 |
| Low register | 6 |
| Makarov | 1131 |
| Mammals | 37 |
| Mass media | 6 |
| Mathematics | 10 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 33 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 3 |
| Microsoft | 6 |
| Military | 20 |
| Military aviation | 2 |
| Military lingo | 4 |
| Mining | 5 |
| Museums | 1 |
| Music | 2 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 11 |
| Nautical | 10 |
| Navigation | 3 |
| Navy | 2 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Notarial practice | 5 |
| Obsolete / dated | 58 |
| Oceanography & oceanology | 5 |
| Oil / petroleum | 10 |
| Oil and gas | 2 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Ornithology | 5 |
| Patents | 5 |
| Pathology | 2 |
| Pejorative | 1 |
| Perfume | 2 |
| Philology | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Physics | 3 |
| Poetic | 4 |
| Politics | 27 |
| Polygraphy | 13 |
| Polymers | 3 |
| Programming | 27 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 227 |
| Psychology | 2 |
| Public utilities | 2 |
| Pulmonology | 1 |
| Pulp and paper industry | 4 |
| Quality control and standards | 3 |
| Quotes and aphorisms | 7 |
| Rail transport | 2 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 77 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Rude | 13 |
| Sakhalin | 4 |
| SAP | 2 |
| SAP finance | 2 |
| Saying | 11 |
| Scientific | 2 |
| Scottish usage | 1 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Skiing | 3 |
| Slang | 104 |
| Sociology | 7 |
| Software | 2 |
| Sports | 1 |
| Sublime | 2 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 26 |
| Teenager slang | 1 |
| Telecommunications | 5 |
| Telephony | 1 |
| Textile industry | 8 |
| Theatre | 3 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 11 |
| Travel | 2 |
| Uncommon / rare | 11 |
| Unit measures | 16 |
| United Kingdom | 1 |
| Veterinary medicine | 3 |
| Vulgar | 65 |
| Waste management | 6 |
| Water resources | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Winemaking | 5 |
| Wood processing | 3 |
| Zoology | 5 |
| Zootechnics | 1 |
| Одобренный термин | 1 |