|
m
| stresses |
|
| gen. |
вес нетто |
|
|
nettare v | |
|
| gen. |
чистить; очищать; выгребать; выгрести; вытереть; вытирать; вычистить; вычищать; начистить; начищать; оттереть (удалить); оттирать (удалить); прочистить; счистить; счищать |
| construct. |
прочищать; промывать; смывать |
| met. |
очищать (напр. литьё) |
| polygr. |
выправить набор (Avenarius) |
|
|
| comp., MS |
сальдо |
|
|
| gen. |
чистый (о доходе, весе); чёткий; ясный; опрятный; точный; чистовая копия; суть; сущность; ясно; начистоту; резкий (напр., о противоречии, конфликте Assiolo); отчётливый (netto odore (di...) — отчётливый запах Olya34); стройный (чёткий, последовательный); чеканный; явственный; ясно выраженный |
| busin. |
нетто; чистый вес |
| econ. |
чистый доход; чистый капитал; вес-нетто |
| fig. |
безукоризненный |
| fin. |
без вычетов; без НДС (в чеке: сумма без НДС; Importo netto; importo al netto di iva; Importo IVA = Importo lordo – Importo netto • Importo: 6,00, Netto: 4,92, IVA 22%: 1,08 massimo67) |
| tech. |
резкий (об изображении); нетто (о массе) |