| |||
| тёмный; мрачный; пасмурный; наполненный туманом; малопонятный (scherfas); дымчатый (неясный, нечеткий: "a murky trail" – "дымчатый след" Рина Грант); тусклый (sankozh); грязный (Murky water kisseemmee); мутный (Murky water kisseemmee); сумрачный | |||
| неясный; покрытый мраком (образ.); едва различимый; не до конца понятный; плохо различимый | |||
| мрачный (о пейзаже, состоянии атмосферы) | |||
| густой; наполненный туманом или дымом; туманный; тяжёлый; угрюмый | |||
| мутный | |||
| смурый (Супру) | |||
| очень тёмный; мутный (о вине; дефект красных вин) | |||
|
murky : 46 phrases in 13 subjects |
| Economics | 3 |
| Figurative | 2 |
| French | 1 |
| General | 17 |
| Geography | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 11 |
| Mass media | 1 |
| Music | 1 |
| Nautical | 1 |
| Politics | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |