DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

monte

f
stresses
gen. верховая езда; посадка
agric. случка; пора случки; спаривание
biol. период случки (I. Havkin)
obs. случка лошадей; садка лошадей; время случки
paint. покрытие
zoot. садка
monté f
mining. выданный на-гора
obs. имеющий верховую лошадь
monter v
gen. подниматься; всходить; въезжать; взлетать; возноситься; влезать; ехать с юга на север; всходить (о растениях); садиться на (...); в (...); занять место (где-л.); сидеть на лошади; садиться на лошадь; е или а возвышаться; расти; возрастать; доходить до (...); повышаться (о цене; о местности); приобретать известность; доноситься; стоить (о шуме, запахе); выступить; показаться (о слезах, краске стыда и т.п.); увеличивать ставку (в игре, на аукционе); достигать (о сумме, о высоте); восходить по (...); вносить; втаскивать наверх; помещать выше; повышать; объезжать (лошадь); снабжать; экипировать; устраивать; налаживать; обделывать; приготовлять; составлять; создавать; оправлять; вставлять в оправу; ставить; инсценировать; подстраивать; покрыть (самку); взбивать (яйца); организовать (Ils ont monté une équipe de professionnels qui sont à la pointe de leur spécialité. I. Havkin); пробуждаться (z484z); слазить (подняться kee46); относить наверх (kee46); относить (kee46); поднимать; монтировать (kee46); собирать (kee46)
astronaut. налаживать (напр. электронную схему); устанавливать (ракету на пусковой стол); компоновать (программу вычислений)
avia. собирать, монтировать
busin. о биржевой котировке ползти вверх (vleonilh); расти (о биржевой котировке)
comp. компоновать; ассемблировать
comp., MS вставить
cook. взбивать
el. соединять
equest.sp. посадка на лошадь
fin. увеличиваться
food.ind. поднимать (грузы); подниматься (о бродящем тесте, о кипящем молоке); подниматься при взбивании; увеличиваться в объёме при взбивании
journ. настраивать (против кого-л., contre qn); настроить (против кого-л., contre qn); натравить (на кого-л., contre qn); поднять; устанавливать оборудование; установить оборудование
leath. выгружать из чанов
mech.eng. поднимать (ся)
mil. выводить на орбиту; занимать места (на машинах); организовывать; садиться (на машины)
mil., arm.veh. крепить; насаживать
mining. проходить выработку снизу вверх; выдавать на-гора; повышаться
mus. идти вверх
obs. взъезжать; взлезать; вступать; встать; садиться; простираться; взносить; ездить (верхом); заводиться
pack. собирать складную коробку или складной ящик (des boîtes pliantes); собирать картонную коробку или ящик
paraglid. подняться; подниматься на высоту; подняться на высоту; смонтировать
slang подниматься с клиентом в номер
speed.skat. привёртывать; приклёпывать
subl. восходить (AlexandraM)
tech. монтировать; собирать; устанавливать; производить затяжку (обуви); набирать высоту
textile адсорбироваться; впитываться; заправлять; поглощаться
trucks вмонтировать
monter груб. v
gen. трахать (gros mot); осёдлать (gros mot); вскарабкаться (gros mot)
monter qn v
gen. настроить против (кого-л.)
montée v
biol. взлететь (птицы I. Havkin)
monter la tête à, qn v
gen. возбудить (кого-л.)
monter qn contre qn v
busin. настраивать (кого-л против кого-л vleonilh)
"montez!" v
gymn. "марш!"
monté adj.
gen. хорошо снабжённый; экипированный; собранный; смонтированный; оправленный; конный
cook. взбитый
fig., obs. расположенный
mil. мотопехотный; посаженный
nucl.phys. вмонтированный
obs. стоящий (на чём); садящийся (на чём)
sew. втачной (IceMine)
tech. установленный; возведённый
montée géologique adj.
environ. повышение (Медленная нестабильность земной коры в вертикальном направлении, включая движение вверх и вниз, как в вулканическом районе к западу от Неаполя (Италия); геологическое)
monte
: 1065 phrases in 90 subjects
Agriculture43
Alternative dispute resolution1
Armored vehicles10
Astronautics4
Astronomy1
Automated equipment2
Automobiles3
Aviation34
Botany1
Boxing2
Business6
Chemistry12
Christianity1
Cinematography1
Commerce1
Computers6
Confectionery2
Construction34
Cooking6
Dentistry1
Dog breeding2
Electric machinery1
Electronics6
Equestrian sports9
Figurative43
Finances6
Fishery fishing industry1
Food industry3
Forestry16
Games other than sports1
General250
Geography1
Geology1
Gymnastics3
High energy physics1
Histology1
Historical3
Horse breeding3
Human resources1
Hydraulic engineering16
Idiomatic10
Informal24
Information technology5
Journalism terminology18
Law4
Leather4
Lighting other than cinema1
Mathematics3
Mechanic engineering30
Medical1
Medical appliances2
Metallurgy8
Microsoft3
Military71
Mining9
Music3
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical1
Nonstandard18
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics1
Obsolete / dated112
Oil and gas technology6
Packaging6
Painting1
Paragliding3
Physics1
Politics7
Polygraphy13
Proverb6
Psychology1
Radio2
Real estate1
Regional usage other than language varieties1
Rude1
Shipbuilding10
Skiing1
Slang2
Sports2
Sublime1
Surveying2
Technology88
Tennis2
Textile industry21
Theatre1
Travel1
Trucks/Lorries8
Watchmaking1
Wood processing1
Zootechnics4

Add | Report an error | Get short URL