| |||
| достигать (уровня); оценивающе разглядывать (кого-либо; Scrutinize (someone) keenly in order to form an assessment of them.‘the two shook hands and silently measured each other up' Bullfinch); достигать уровня; смотреться (VLZ_58); выглядеть (I thought we measured up pretty well. VLZ_58); оценивать (Scrutinize (someone) keenly in order to form an assessment of them.‘the two shook hands and silently measured each other up' Bullfinch); достигать; оправдывать (надежды); отвечать (требованиям и т.п.); подходить по своим качествам (Mr. Wolf) | |||
| оценивать; соизмерять; отвечать (требованиям); отвечать требованиям; соответствовать требованиям; отвечать требованиям (и т.п.); соответствовать (требованиям); соответствовать требованиям (и т.п.) | |||
| удовлетворять (требованиям); соответствовать | |||
| |||
| достигать (напр., уровня); соответствовать (чему-либо, напр., требованиям) | |||
|
measure up : 35 phrases in 10 subjects |
| Chess | 1 |
| General | 15 |
| Gold mining | 1 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 9 |
| Mathematics | 3 |
| Military | 1 |
| Music | 1 |
| SAP | 1 |
| Sports | 1 |