| |||
| шедевр; замечательное произведение искусства; венец творения (YudinMS); творение | |||
| мастерское произведение; образцовое произведение | |||
| шаблон (olias) | |||
| шедевр ("The Kid" was another Chaplins's masterpiece.) | |||
| образцово-показательная работа; квалификационная работа | |||
| творение | |||
| лучший образец (Taras); образцовое изделие (которое должен был изготовить и представить ремесленник в средневековых цехах для получения звания мастера; syn.: chef d'oeuvre Taras) | |||
| нетленка (Anglophile) | |||
| кто-либо или что-либо удивительное (Taras); кто-либо или что-либо достойное восхищения (Taras) | |||
| литературный шедевр | |||
| женский лобок | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| magnum opus (KozlovVN) | |||
|
masterpiece : 62 phrases in 15 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 3 |
| Art | 5 |
| Business | 1 |
| Chess | 3 |
| Cinematography | 3 |
| General | 30 |
| Idiomatic | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 6 |
| Mass media | 1 |
| Museums | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Technology | 3 |
| Vulgar | 1 |