manifold

manifold
gen.	mehrfach; vielfältig; vielfach
construct.	Kollektor; Sammler; Rohrverzweigungsleitung; Verteilungsrohr
met.	Verteilungssystem

| detection

detection
chem.	Nachweis
nucl.phys. OHS	Entdeckung; Feststellung; Aufdeckung
α detection
nucl.phys. radiat.	Alphastrahlungsnachweis
radiat.	Alphateilchennachweis; α-Strahlungs-Nachweis; α-Teilchen-Nachweis
γ-detection
nucl.phys. radiat.	Gammastrahlungsnachweis

| and

AND
comp.	UND
comp., MS	UND
meas.inst.	UND
microel.	durch logisches UND verbinden
tech.	logischer Operator "UND"
AND-
automat.	UND-
and
gen.	sowie; sowohl; und

| failure

failure
gen.	Störungen
agric.	Ausbleiber
commun.	Zeichenstromausfall
commun. tech.	Systemausfall; Systemstörung; Systemversagen
earth.sc. mech.eng.	Stoerung
med.	Versagenszustand
phys.	Ausfall

| controller

controller
gen.	Controller; Rechnungsprüfer; Steuerbaustein; Steuereinheit; Regelvorrichtung; Gamepad
refrig.	Regler

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)