| |||
| валяние в постели утром; лежачая демонстрация протеста; позднее вставание; выспаться (literally stay in bed longer than usual Moscowtran); заключаться; лежать в родах; крыться; заключаться в; валяться в постели (по утрам); оставаться в постели (позже обычного); состоять | |||
| провести ночь под укрытием (о скоте) | |||
| не вставать | |||
| лежать в засаде | |||
| стоять вблизи | |||
| |||
| валяние в постели утром; позднее лежание в постели (по утрам kee46); лежачая забастовка (a protest demonstration in a public place Val_Ships); позднее вставание | |||
| лежачая демонстрация протеста (преграждающая уличное движение) | |||
| |||
| складывать; копить | |||
|
lie in : 356 phrases in 33 subjects |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| British usage, not spelling | 8 |
| Contextual meaning | 1 |
| Economics | 2 |
| Figurative | 5 |
| Figure of speech | 3 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Formal | 2 |
| General | 159 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 14 |
| Law | 6 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 68 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 11 |
| Military | 9 |
| Nautical | 3 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Politics | 2 |
| Proverb | 29 |
| Psychology | 3 |
| Public relations | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Sailing | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 2 |
| Technology | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |
| Vulgar | 1 |