|
later : 1028 phrases in 96 subjects |
| Advertising | 7 |
| Agriculture | 10 |
| American usage, not spelling | 10 |
| Anthropology | 1 |
| Architecture | 3 |
| Armored vehicles | 1 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 5 |
| Australian | 3 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 7 |
| Biology | 6 |
| Bookish / literary | 1 |
| Botany | 1 |
| Business | 14 |
| Chess | 2 |
| Cinematography | 3 |
| Cliche / convention | 11 |
| Commerce | 5 |
| Communications | 1 |
| Computers | 7 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 5 |
| Diplomacy | 4 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 3 |
| Economics | 3 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 3 |
| Energy industry | 8 |
| Food industry | 4 |
| Forestry | 3 |
| Formal | 1 |
| General | 403 |
| Genetics | 2 |
| Geology | 11 |
| Geophysics | 2 |
| Grammar | 1 |
| Historical | 2 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Immunology | 3 |
| Informal | 45 |
| Information technology | 12 |
| Insurance | 3 |
| Internet | 1 |
| Law | 33 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Literature | 7 |
| Makarov | 131 |
| Management | 2 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 29 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 37 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Microsoft | 8 |
| Military | 13 |
| Mining | 1 |
| Molecular biology | 1 |
| Name of organization | 2 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 6 |
| Oil and gas | 4 |
| Oilfields | 5 |
| Patents | 25 |
| Politics | 6 |
| Production | 4 |
| Programming | 16 |
| Psychology | 1 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 3 |
| Sakhalin | 1 |
| SAP | 1 |
| SAP tech. | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 9 |
| Slang | 4 |
| Software | 2 |
| Sports | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Technology | 9 |
| Telecommunications | 5 |
| Telephony | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Torpedoes | 2 |
| Water resources | 1 |
| Weapons of mass destruction | 2 |
| Одобренный термин | 1 |