| |||
заяц (any of several large North American hares of the genus Lepus) The word "jackrabbit" comes from a book by Mark Twain, in which he describes the creature as a jackass rabbit, on account of the hare's ears looking as though they belonged to a donkey. Later on this term was shortened to jackrabbit.) | |||
| |||
большой североамериканский заяц (сокр. от jackass rabbit Taras); чернохвостый калифорнийский заяц (лат. Lepus californicus; имеет очень длинные уши с черными кончиками. Обитает на западе Северной Америки в районах, где в изобилии имеется растительность и вода. Бегает со скоростью до 60 км. в час Taras); калифорнийский чернохвостик (лат. Lepus californicus Taras); чернохвостый заяц (тж. blacktail jackrabbit Taras) | |||
| |||
убегать (Taras); сбегать (Taras); бежать (to run, escape • 1978, R. Caron Go-Boy! 28: Your best bet is to jackrabbit, and I mean tonight! Taras) | |||
| |||
захолустный (One of those jackrabbit towns you see down around the border Taras); малозначительный (Taras); небольшой (Taras) |
jackrabbit : 13 phrases in 5 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Biology | 6 |
General | 2 |
Humorous / Jocular | 2 |
Idiomatic | 2 |