| |||
| ⇒ in the open air | |||
| как на ладони (Ivan Pisarev); явно видимый (Ivan Pisarev); очевидный (Ivan Pisarev); ясный как день (Ivan Pisarev); прозрачный (Ivan Pisarev); несомненный (Ivan Pisarev); явный (Ivan Pisarev); легко увидеть (Ivan Pisarev); неоспоримый (Ivan Pisarev); понятный всем (Ivan Pisarev); кристально ясный (Ivan Pisarev); явно заметный (Ivan Pisarev); легко различимый (Ivan Pisarev); отчётливо видимый (Ivan Pisarev); быть как на виду (Ivan Pisarev); под открытым небом; на открытом воздухе (outside; in the open air • It's very healthy for children to be able to play in the open); на воздухе (т.е. вне помещения); на открытом месте (источник dimock); не в помещении; на природе (Andrey Truhachev); на открытом пространстве; на свежем воздухе; на улице (Mr. Wolf); на открытой местности (Andrey Truhachev) | |||
| на просторе | |||
| по открытому каналу связи (Alex_Odeychuk) | |||
| на стройплощадке | |||
| в открытую (Alex_Odeychuk); публично (Alex_Odeychuk) | |||
| неокопавшийся | |||
| на виду у всех (For anyone who's had a bike stolen, there's a bunch that have been outside for two days now on the NW side of Grandview and Commercial. Right under the Skytrain tracks. They're not hiding them, they're very much in the open, cops don't seem to care, so if you've had one taken recently, I'd suggest going for a walk by. Hope this helps someone! (Reddit) ART Vancouver); у всех на виду (For anyone who's had a bike stolen, there's a bunch that have been outside for two days now on the NW side of Grandview and Commercial. Right under the Skytrain tracks. They're not hiding them, they're very much in the open, cops don't seem to care, so if you've had one taken recently, I'd suggest going for a walk by. Hope this helps someone! (Reddit) ART Vancouver) | |||
| вне укрытия | |||
| в открытом море | |||
| в чистом поле (Andrey Truhachev) | |||
|
in the open : 192 phrases in 39 subjects |