| |||
| только по имени; по имени; по названию (а не по существу); на словах (Valeriy Morkva); номинально (Notburga); не в действительности | |||
| |||
| в честь (кого-либо; in his name – в его честь Olga Almeida) | |||
| |||
| от имени (Taras) | |||
|
in name : 553 phrases in 55 subjects |
| Advertising | 3 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Art | 1 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 3 |
| Bible | 1 |
| Bills | 2 |
| Business | 14 |
| Chess | 1 |
| Christianity | 6 |
| Construction | 3 |
| Contemptuous | 2 |
| Contracts | 2 |
| Diplomacy | 5 |
| Economics | 4 |
| Figurative | 1 |
| General | 251 |
| Historical | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 1 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Internet | 1 |
| Investment | 1 |
| Ironical | 12 |
| Islam | 1 |
| Law | 27 |
| Librarianship | 3 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 90 |
| Mathematics | 1 |
| Microsoft | 6 |
| Military | 1 |
| Notarial practice | 3 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Officialese | 1 |
| Patents | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Politics | 8 |
| Production | 1 |
| Programming | 20 |
| Proverb | 16 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 26 |
| Rhetoric | 1 |
| Scotland | 2 |
| Security systems | 2 |
| Sociology | 1 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 1 |
| Torpedoes | 1 |
| United Nations | 1 |