| |||
| ⇒ at hand | |||
| вперёд; наперёд; в уплату; с ... в руках (there sat a reporter, a pencil in hand to take down his words); по собственному усмотрению; под руками; под контролем (В.И.Макаров); на руках (snowleopard); имеющийся в наличии; в руках; в чьём-либо распоряжении; в наличности; в действии; в собственном распоряжении; в исполнении; в подчинении; рассматриваемый в тексте; данный (I. Havkin); имеющийся; рассматриваемый; наличный; наличествующий (переводится по контексту • Applicants who do not have the PhD in hand at the time of application must provide a letter from their department chair. – ...которые на момент подачи заявки ещё не получили степень) | |||
| в наличности (о товаре) | |||
| сбой отключения оборудования (a.f2014) | |||
| в стадии рассмотрения; в распоряжении; в наличии; в работе | |||
| бег в умеренном темпе, когда жокей придерживает лошадь | |||
| во владении | |||
| в запасе (...matched the second-place Arizona Coyotes with 39 points, though the Coyotes have two games in hand. VLZ_58); впереди (...matched the second-place Arizona Coyotes with 39 points, though the Coyotes have two games in hand. VLZ_58) | |||
| |||
| в руках | |||
| на руках (i.e. in one’s possession) | |||
|
in hand : 1489 phrases in 87 subjects |