| |||
| ⇒ I hate to; I hate to tell you this; I hate to say it | |||
| очень не хотеть (I would hate to lose contact with my old school friends.); не хотеть (I hate to be repetitious but... 4uzhoj); жаль (with dat., inf.) | |||
|
hate to : 109 phrases in 13 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| General | 67 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 14 |
| Makarov | 13 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Poetic | 1 |
| Polite | 1 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |