| |||
| чёрт подери! (Slavik_K) | |||
| чёрт возьми! | |||
| была не была! | |||
| |||
| пропа́сть; пропади оно пропадом; тьфу | |||
| |||
| чёрт возьми! | |||
|
hang it all : 30 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Australian | 3 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 7 |
| Makarov | 5 |
| Slang | 10 |
| |||
| чёрт подери! (Slavik_K) | |||
| чёрт возьми! | |||
| была не была! | |||
| |||
| пропа́сть; пропади оно пропадом; тьфу | |||
| |||
| чёрт возьми! | |||
|
hang it all : 30 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Australian | 3 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 7 |
| Makarov | 5 |
| Slang | 10 |