| |||
| отдать должное (We have to hand it to our teacher for being patient and understanding. Нужно отдать должное нашему учителю за терпение и понимание. Andy); воздавать должное (кому-либо); отдавать должное (someone – кому-либо); похвалить (кого-либо Andy); дать высокую оценку (someone); признать чьё-либо превосходство (someone) | |||
| оценить по достоинству (someone – кого-либо Val_Ships) | |||
| дать высокую оценку; признать превосходство | |||
| признать себя побеждённым (someone); уступить (someone); признавать превосходство | |||
| отдавать должное (someone); давать высокую оценку (someone) | |||
| наградить (someone); отметить (someone); поддержать (someone); похвалить (someone); признавать чьё-либо превосходство (someone Interex) | |||
|
hand it to : 28 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| General | 12 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 8 |
| Mathematics | 1 |
| Proverb | 1 |
| Technology | 1 |