| |||
| лишённый энтузиазма; незаинтересованный; нерешительный; несмелый; полный противоречивых чувств; со смешанными чувствами | |||
| |||
| нерадивый (делающий что-либо без усердия, внимания Abysslooker); несмелый; равнодушный; незаинтересованный; лишённый энтузиазма; вялый; полный противоречивых чувств; со смешанными чувствами; половинчатый (Dmitry); малодушный; слабонервный (DC); безразличный; небрежный; нерешительный; cделанный вполсилы (о попытке); несерьёзный (о попытке); предпринятый вполсилы; предпринятый несерьёзно; ненастойчивый (Sjoe!); ненастойчиво (Sjoe!) | |||
| серединный | |||
|
half hearted : 32 phrases in 6 subjects |
| General | 17 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 8 |
| Mass media | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Politics | 3 |