['gesɪŋ] n
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen.
гадание ; предугадывание (Alex_Odeychuk ) ; отгадывание
el.
догадка ; приближение ; приближённая оценка
IT
рассуждения с использованием догадок ; рассуждения с использованием догадок (нестрогие; в СИИ) ; нестрогие рассуждения с использованием догадок (в СИИ)
Makarov.
отгадывание загадок
math.
оценивание (приближенное) ; угадывание
psychol.
предположение ; прогноз ; расчёт
guess [ges] v This HTML5 player is not supported by your browser
gen.
предполагать ; разгадывать (Большой русско-английский словарь под ред.Смирницкого, Ахмановой Alina178 ) ; разгадать ; отгадываться ; подозревать ; подозреваться ; предугадать (in advance) ; предугадываться (in advance) ; разгадаться ; разгадываться ; распознавать ; распознаваться ; распознать ; угадываться ; отгадывать (correctly) ; угадывать (sth., что-л.) ; предугадывать ; считать ; гадать ; предположить ; надеяться (I guess we can sleep on the train – надеюсь, мы сможем поспать в поезде (т.е. в пути Julie C. ) ; догадываться (with о or a dependent clause) ; отгадать (correctly) ; угадать
Gruzovik
додумываться (impf of додуматься ) ; додуматься (pf of додумываться ) ; отгадать (pf of отгадывать ) ; угадать ; догадываться (impf of догадаться ) ; гадать ; разгадать (pf of разгадывать ) ; догадаться (pf of догадываться )
amer.
полагать
el.
делать предположение ; использовать приближение ; делать приближённую оценку
fig.
прикидывать (Abysslooker )
Gruzovik, dial.
домекать (impf of домекнуть ) ; сдогадаться ; домекаться ; домекнуться ; домекнуть (pf of домекать )
Gruzovik, inf.
распознавать (impf of распознать ) ; распознать (pf of распознавать ) ; смикитить ; перегадать (at)
Gruzovik, obs.
сметить ; смечать
inf.
перегадать (at) ; перегадывать (at) ; наверное (с местоимением I • I guess it's going to rain – Наверное, пойдёт дождь; I guess Trump believes that Poland started WWII by invading Germany – Трамп, наверное, думает, что Польша развязала Вторую мировую войну, вторгнувшись в Германию Баян )
Makarov.
полагаться ; приблизительно определять ; догадываться, угадывать, отгадывать, ломать голову ; оценивать
math.
догадаться ; погадать
obs., inf.
смечать ; сметить
tech.
приблизительно подсчитывать
Gruzovik
предугадать (pf of предугадывать )
Gruzovik, inf.
перегадывать (impf of перегадать )