| |||
| готов к действию (Ivan Pisarev); готов к работе (Ivan Pisarev); подготовлен к действию (Ivan Pisarev); подготовлен к работе (Ivan Pisarev); во всеоружии (Ivan Pisarev); наготове (Ivan Pisarev); в режиме полной готовности (Ivan Pisarev); в полной экипировке (Ivan Pisarev); в состоянии повышенной готовности (Ivan Pisarev); в полной готовности (Ivan Pisarev); в рабочей кондиции (Ivan Pisarev); в активной фазе (Ivan Pisarev); в рабочем положении (Ivan Pisarev); в состоянии готовности (Ivan Pisarev); в режиме ожидания команды (Ivan Pisarev); годится (Rami88); годится "как есть" (Rami88); готово (Rami88) | |||
| можно начинать (Damirules); разрешение получено (Damirules); поехали! (Damirules); зелёный свет (Damirules) | |||
дело в шляпе (US, informal • We have all the tools and supplies we need, so we're good to go  merriam-webster.com Shabe) | |||
| состояние готовности (Damirules); готов (for the exam q3mi4) | |||
|
good to go : 55 phrases in 9 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 33 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Literally | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 14 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Slang | 1 |