| |||
| простираться далеко; далеко пойти; далеко зайти; быть достаточным; перейти границы (принятого); хватать (быть достаточным) | |||
| далеко шагнуть | |||
| достичь успеха | |||
| хватать; многого добиться; преуспеть; зайти далеко; перейти границы (принятого, допустимого); хватить надолго | |||
| пойти далеко | |||
| |||
| прыгнуть выше головы (sankozh); сделать всё возможное и невозможное (sankozh); превзойти самого себя (sankozh) | |||
| |||
| заходить очень далеко | |||
| |||
| заходить очень далеко | |||
|
go far : 255 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Business | 3 |
| Cliche / convention | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Disapproving | 1 |
| Figurative | 18 |
| Formal | 1 |
| General | 129 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 19 |
| Law | 1 |
| Makarov | 45 |
| Mathematics | 8 |
| Mining | 1 |
| Nonstandard | 2 |
| Proper and figurative | 2 |
| Proverb | 4 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 5 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Technology | 2 |