| |||
| отдача (используется редко, e.g. Teaching is a profession that demands a lot of give on the part of the instructor and very little give back from the students. Tamerlane) | |||
| |||
| возвращать; отдавать; отдать; вернуть (отдать что-либо кому-либо • Why don't the police trace the stolen phone and give it back to its owner?); возвратить; платить (за обиду); отплатить (за обиду); внести свой вклад (Tanya Gesse); отдать назад; возвратиться; возвращаться; отдаваться; отдаться; помогать обществу (Ivan Pisarev); отвечать добром на добро (4uzhoj) | |||
| благодарить (Ivan Pisarev) | |||
| возвращать (отдавать); отплатить за обиду; отплачивать; компенсировать; отражать; отдавать назад | |||
| ворочаться | |||
| отступать | |||
| делиться с нуждающимися (We have a deep gratitude for this community using our services over the past 15 years, and it is important for us to give back through social programs and charitable donations. ART Vancouver); работать на благо нуждающихся (ART Vancouver) | |||
| отдача (редко, в контексте) e.g. Teaching is a profession that demands a lot of "give" on the part of the instructor and very little "give back" from the students. Tamerlane) | |||
| |||
| отдавать что-либо обратно | |||
|
give-back : 104 phrases in 17 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 1 |
| Business | 2 |
| Charities | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Computers | 1 |
| General | 50 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 28 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Nautical | 2 |
| Programming | 1 |
| Public relations | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Water polo | 1 |