| |||
| собраться (get around to doing something – собраться сделать что-либо; собраться осуществить намерение); добраться (наконец до какого-либо дела markovka); удосуживаться | |||
| раскачиваться на; решаться; снизойти до; подзаняться; успевать | |||
| найти время (или возможность для чего-либо) I finally got around to calling her yesterday. Val_Ships) | |||
| добраться до (невыполненной работы, постепенно: No worries, I'll get around to it. – Я до этого ещё доберусь. У меня ещё руки до этого не дошли. • I bought a light fixture to replace the bulb in the bedroom. Someday I'll get around to installing it. ART Vancouver); дойти (I meant to call you, but somehow I never got around to it • I had every intention of reading his book but never got around to it until this spring – руки не дошли Баян); удосужиться | |||
| вернуться к (oleg.vigodsky); возвращаться к (oleg.vigodsky) | |||
|
get around to : 34 phrases in 8 subjects |
| Australian | 2 |
| General | 16 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 5 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 6 |
| Slang | 1 |
| Technology | 1 |