| |||
| сосредоточенный на чём или ком-либо (nicknicky777); адаптированный под (nicknicky777); служащий чему-либо (nicknicky777); приспособленный к чему-либо (также gear to nicknicky777) | |||
| ориентированный на (Alex_Odeychuk); заточённый под (Alex_Odeychuk) | |||
| направленный к (чем-либо A.Rezvov) | |||
| рассчитанный на (какую-либо категорию населения, потребителей и т.п. • I’m putting together a downloadable booklet for adults to go with our 10-Year Banking Plan. Currently, the only booklet we have is geared towards new parents, so we’d like to get this second version up as soon as possible. -- рассчитан на молодых родителей • The new rental building is geared towards households earning low to moderate incomes, the rents are set up such that households are not paying more than a third of their income on rent. -- рассчитано на семьи с доходом ... • We are in a food desert up here. There's a couple okay places, mainly geared towards students, but it's the one major thing we miss from living in the West End. Everything else is a drive, and sometimes a long one. (Reddit) ART Vancouver) | |||
| разработанный с учётом (geared toward everyday life ART Vancouver) | |||
| быть "заточённым" под (Ivan Pisarev); быть заточённым на (Супру) | |||
| |||
| быть направленным на (These advertisements are geared towards a younger audience Taras); быть ориентированным на (be organized or designed in a way that is suitable for a particular purpose, situation, or type of person • There is a specialized sports and fitness program which is geared towards the needs of older people • The workshops are geared towards helping people to become more employable Taras); быть предназначенным для (Taras); быть разработанным для (Taras); ориентироваться на (Many schools are totally gearing towards passing exams instead of providing a broad education Taras); быть сосредоточенным на (Many schools are totally gearing towards passing exams instead of providing a broad education Taras); фокусироваться на (Taras); быть приспособленным для (Taras) | |||
|
geared towards : 10 phrases in 2 subjects |
| Business | 2 |
| General | 8 |