Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

frame up

['freɪm'ʌp] 		stresses
gen. фальсификации; провокация; ложно обвинять; тайный сговор; фабриковать; подвести под тюрьму путём провокации; возвести на кого-либо ложное обвинение; судебная инсценировка; подтасовка фактов; судить на основании сфабрикованных данных; сфабриковать; ложное обвинение; подтасовать улики; оформить; возвести на кого-либо ложное обвинение; сфабриковать обвинение (против которого было сфабриковано обвинение в = who was framed up for. Another fear is the recent controversy between LASTMA and the IBTC banker who was framed up for murder by LASTMA officials. | ... a 15-year-old black student from Destrehan, Louisiana who was framed up for murder at the scene of an anti-school-busing demonstration ... | about Father Brian Gore, an Australian priest who was framed up for murder and imprisoned by the Marcos regime in the Philippines | He was a famous IWW-songwriter who was framed up for murder in 1914 because of his political activities. Alexander Demidov); извращать; подтасовывать факты; подвести под тюрьму путём провокации
context. фальсификация
econ. фальсифицировать
inf. подставить (кого-либо Maxych); подстраивать (что-либо); подстроить (что-либо)
jarg. подвести под статью (VLZ_58); пришивать (ложно обвинять Супру)
law фабриковать дело; фабриковать обвинение
law, inf. фабриковать (дело, обвинение)
Makarov. подвести под тюрьму путём провокации, фальсификации (и т.п.); возвести на кого-либо ложное обвинение; подвести под тюрьму путём провокации (и т. п.); сфабриковать улики; состряпать обвинение против (кого-либо); подвести под тюрьму путём фальсификации (и т. п.); судить на основании сфабрикованных обвинений
Makarov., inf. фабриковать (дело обвинение); ложно обвинять (кого-либо); подстраивать (что-либо)
slang спровоцировать арест невиновного
frame-up ['freɪmʌp]
gen. западня; ловушка; инсценированный; фабрикация уголовного дела (Alexander Demidov); необоснованное привлечение к уголовной ответственности по надуманным причинам (Alexander Demidov); мнимое преступление (UK Alexander Demidov); фальсификация дел (Alexander Demidov); подтасовка фактов; ложное обвинение; судебная инсценировка
amer. подстава (He was innocent and the victim of a frame-up. Val_Ships); судебная инсценировка; подстроенное обвинение
context. фальсификация
Gruzovik, fig. инсценировка
law фабрикация; провокация; тайный сговор; сфабрикованное дело; сфабрикованное доказательство; сфабрикованное обвинение
law, inf. подтасовка (фактов); "заказное" дело (a situation in which someone is made to seem guilty of a crime although they have not done it: " The organization protested that it was the victim of a politically motivated frame-up. CALD Alexander Demidov)
slang заигрывание; выставка товаров для продажи; заговор против невиновного
frame up
: 40 phrases in 19 subjects
Astronautics2
Automobiles4
Aviation2
Building structures1
Caspian1
Construction3
Food industry2
General5
Law6
Metallurgy2
Military1
Nautical1
Oil and gas1
Polygraphy1
Programming1
Rail transport2
Roll stock1
Technology3
Textile industry1

Add | Report an error | Get short URL