Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

fine-tune

['faɪntju:n] 		stresses
gen. точно регулировать; усовершенствовать (princess Tatiana); отладить (Liv Bliss); улучшать (We continuously fine-tuning our services. IrinaPol); дорабатывать (VLZ_58); доводить до ума (VLZ_58); доводить до совершенства (She spent hours fine-tuning her speech. – Она провела несколько часов, доводя до совершенства свою речь. TarasZ); довести до ума (diyaroschuk); тонко настраивать (радиоприёмник); тонко настраивать (радиоприёмник и т.п.); выполнять тонкую настройку (VLZ_58); прорабатывать (LadaP); мелочно регламентировать (экономику)
amer. уточнить (MargeWebley)
auto.ctrl. точно отстроить (аппаратуру Val_Ships)
automat. отлаживать; отрабатывать (напр., производственную систему)
econ. проводить государственное регулирование с компенсацией колебаний конъюнктуры; проводить государственное регулирование экономики с компенсацией колебаний конъюнктуры; отрегулировать (что-либо A.Rezvov); точно настроить (что-либо A.Rezvov); точно настраивать
el. производить точную настройку
fin. точно настраивать (экономику); проводить государственное регулирование экономики с компенсацией колебаний конъюнктуры
inet. оптимизировать (поисковые результаты, профиль и т.д. Rami88)
IT тонкая настройка
Makarov. настраивать (мехинизм и т. п.); регулировать (мехинизм и т. п.); проводить государственное регулирование (экономики и т. п.); мелочно регламентировать (экономику и т. п.); тонко настраивать (радиоприёмник и т. п.); точно регулировать (экономику и т. п.)
oil подстраивать; подстройка
SAP.tech. настраивать точно
softw. дорабатывать (semafor.com Alex_Odeychuk); выполнять доработку (semafor.com Alex_Odeychuk)
fine tune [ˌfaɪn'tjuːn]
gen. мелочно регламентировать
automat. тонко настраивать; точно настраивать; точно регулировать
busin. точная регулировка (dimock)
chem. тонкий подбор (WiseSnake); точный подбор (WiseSnake)
comp., MS повысить (fine tune quality – повысить качество Alex_Odeychuk); настраивать (To manually edit and make adjustments to your photos)
media. выполнять окончательные регулировки для достижения наилучших результатов; изменять в небольшой степени параметры аппаратуры для улучшения характеристики
mus. точная настройка
tech. настроить
fine-tune
: 9 phrases in 8 subjects
General2
Makarov1
Mass media1
Medical1
Meteorology1
Microsoft1
Music1
Packaging1

Add | Report an error | Get short URL