DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

fall through the cracks

stresses
gen. ускользнуть от внимания (yurtranslate23); остаться незамеченным (anealin)
amer. остаться невостребованным (Val_Ships)
ed. остаться вне пределов внимания (sashkomeister)
idiom. не получить должного внимания (The message fell through the proverbial cracks until earlier this month when the mysterious communication occurred again. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); быть оставленным без внимания (The message fell through the proverbial cracks until earlier this month when the mysterious communication occurred again. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
inf. оказаться невостребованным (It seems that important information given to the police may have fallen through the cracks. Val_Ships)

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips