| |||
| нагло отстаивать; ничком; запугать (противника и т.п.); запугать; осаживать; запугивать; отпугивать (Aly19); опровергать (Aly19); оспаривать (Aly19); подавлять (наглостью, нахальством Aly19); отстаивать (хладнокровно или нагло Aly19); утверждать в глаза; отпираться; противостоять (Anglophile) | |||
| лицом к земле; лицом вниз; смело идти навстречу | |||
| рубашкой вверх (to deal cards face down – сдавать карты рубашкой вверх kriemhild) | |||
| лицевой стороной вниз (An orientation of printed paper where the printed side is against a surface. For example, paper is face down when it is placed in a copier with the printed side against the copying surface) | |||
| не спасовать (to make a face-to-face stand with someone who eventually backs down / o defeat someone or something that is opposing you by being brave and strong // They mounted a renewed attack at dawn and he faced them down once more. They fled. 4uzhoj) | |||
| лицевой стороной вниз | |||
| нагнать страху на кого-либо своим взглядом; осадить (противника и т. п.); опровергать (хладнокровно или нагло); оспаривать (хладнокровно или нагло); запугать (противника и т. п.) | |||
| запечатанной стороной вниз (об оттиске); очком вниз (о литере или наборной форме) | |||
| поставить кого-либо на место | |||
| |||
| прямое противостояние сил; конфронтация | |||
| |||
| нагнать страху на кого-либо своим взглядом | |||
|
face down : 69 phrases in 13 subjects |
| Card games | 1 |
| Construction | 1 |
| Electronics | 15 |
| Figurative | 1 |
| General | 21 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 2 |
| Makarov | 13 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Technology | 9 |
| Wood processing | 1 |