Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases

délicat

m 		stresses
agric. нестойкое ординарное вино быстрого потребления
busin. щекотливый или сложный (о вопросе vleonilh)
fig., obs. мнительный
délicat adj.
gen. ранимый (z484z); уязвимый (z484z); привередливый (z484z); переборчивый (z484z); пастельный (z484z); приглушенный (z484z); неброский (z484z); деликатный; нежный; тонкий (о запахе; о чертах лица); вкусный; лакомый; слабый; хрупкий; изящный; утончённый; щекотливый; трудный; сложный; восприимчивый; впечатлительный; чуткий; тактичный; порядочный; прихотливый; разборчивый; аккуратный (Le suivi des engagements nécessite une gestion délicate. I. Havkin); осторожный (См. пример в статье "аккуратный". I. Havkin); каверзный (Жиль); тщательный (См. пример в статье "аккуратный". I. Havkin); скрупулёзный (См. пример в статье "аккуратный". I. Havkin)
busin. ответственный (о решении vleonilh); сложный (о вопросе); щекотливый (о вопросе)
fig., obs. трогательный; наивный; чистый; ничтожный; незаметный; тонко-разборчивый; недоверчивый; совестливый; добросовестный; возвышенный; вежливый; честный; нравственный; высший; высокий; приятный; сладкий; чувствительный (слух); тонкий (слух); чуткий (сон); предупредительное (внимание)
food.ind. нежный (о запахе); тонкий (о запахе); деликатесный
obs. мягкий; искусный; лёгкий; затруднительный; опасный
opt. тонкий
tech. чувствительный (Les composants délicats et pointus risquent parfois d'être dégradés par le claquage inverse. I. Havkin)
délicate adj.
gen. хрупкий (sa mère a une santé délicate - у его мамы хрупкое здоровье (используется артикль une, поскольку прилагательное délicate подчеркивает особенную характеристику здоровья santé, которое во французском языке имеет женский род) Alex_Odeychuk); деликатная (webtradservices); нежная (webtradservices); тонкая (webtradservices); щекотливая (webtradservices); тактичная (webtradservices)
delicat
: 124 phrases in 22 subjects
Agriculture1
Aviation4
Cooking4
Diplomacy1
Entomology1
Euphemistic1
Figurative5
Food industry3
Forestry2
General28
Ichthyology1
Journalism terminology4
Measuring instruments1
Mechanic engineering4
Metallurgy1
Military5
Mining1
Obsolete / dated49
Poetic1
Proverb3
Socialism1
Textile industry3

Add | Report an error | Get short URL