|
| 强调 |
|
Игорь Миг |
забрести в гости к; забрести к (конт.); зайти в гости к; наведываться к; проведать; посетить; посещать; наведаться с визитом к; прийти с визитом к; приходить с визитом к; нанести визит; наносить визит; заглянуть на огонёк к; зайти на огонёк к; заходить на огонёк к; зайти к |
一般 |
зайти в гости; принимать участие; зайти (к кому-либо); навестить (кого-либо); заезжать; заехать; заходить; похаживать (with к, from time to time) |
商业活动 |
навещать |
非正式的 |
забегать (к кому-либо); заходить (к кому-либо); заскочить к (кому-либо • I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods. first-year student); забежать; заглядывать (with к); заглянуть (with к); заскакивать; заскочить; наведаться; наведываться (with к) |
马卡罗夫 |
принимать участие в (чем-либо); зайти к (someone – кому-либо) |
|
drop in on something
| |
|
一般 |
принимать участие в (чём-либо) |