| |||
| ⇒ down-at-the-heels | |||
| стоптанный (об обуви); конченый (о человеке; shabby, untidy and not well looked after or well-dressed); замызганный (неряшливый Alex_Odeychuk); опустившийся (о человеке Andrey Truhachev); захудалый (Liv Bliss) | |||
| со стоптанными каблуками (напр., your shoes are down-at-heel, why don't you have them mended?) | |||
| бомжеватый (Anglophile); запущенный (MichaelBurov); хуже некуда (MichaelBurov); бедноватый (MichaelBurov); неухоженный (MichaelBurov) | |||
| |||
| бедно неряшливо одетый; неряшливый; со стоптанными каблуками; бедно одетый; неряшливо одетый; в стоптанных башмаках; конченый; стоптанный; очень бедно одетый; жалкий; обтрёпанный | |||
|
down-at-heel : 18 phrases in 7 subjects |
| Food service and catering | 1 |
| Footwear | 1 |
| General | 5 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 7 |
| Slang | 1 |
| Teenager slang | 1 |