"тормоз"(andreevna); пофигист(andreevna); дёрк(Yanamahan); задрот(an odd, socially awkward, unstylish person • The kinds of kids regarded by peers as dorks, nerds and screw-ups have suffered years of rejection, based on appearances, quirks and familial conditioning.PX_Ranger)
урод("Mr. Big....huh...you are a dork, dude... Go crawl under your rock and disappear." (expressing disgust) • "Did you look into any of this or did you just read a BS article? All of this has been explained multiple times." "Look you dork... think before speaking..." (Twitter) -- «Слушай, ты, урод...сначала подумай, потом говори.»ART Vancouver)
cambridge.org Shabe)