конвертинг(цех по изготовлению уже готовой продукции на бумажной фабрике miss_cum); обработка и переработка(Handbook of Pulping and Papermaking. 2nd Ed. (1996) + ВНИИБ. Технология целлюлозно-бумажного производства (в 3 т.). Т.2 ч.1 (2005) masizonenko); переработка бумаги или картона в изделие(Процесс изготовления продукции, применяемый после технологического процесса получения бумаги или картона, напр., парафинирование, гуммирование, мелование или изготовление мешков, упаковок, картонных коробок и контейнеров. baletnica)
перестроить(to / into • Originally built as the Sons of Israel Synagogue, this Romanesque revival building has been converted into condominiums (...) (Ron Phillips) -- перестроена под квартиры • This landmark building, a former electrical substation, was superbly converted in 1983 into twelve suites, four per floor. -- перестроена под квартирыART Vancouver); переделать(to – в • There is a mixture of historic houses and condos around. And the schoolhouse has been converted to a museum about Clayburn. -- школу переделали в городской музей (Reddit) • This landmark building, a former electrical substation, was superbly converted in 1978 into twelve suites, four per floor. -- переделали / перестроили под квартирыART Vancouver)
реализовать(использовать) численное преимущество (He was assessed a roughing penalty at 2:50 of overtime but the Jets were unable to convert despite sending six shots at Howard in the extra five minutes. VLZ_58)
изменять характер передаваемой информации(преобразовывать данные из одной формы в другую без изменения природы информации, напр., преобразовывать один код в другой, аналоговые данные в цифровые и т.п.)
перепрофилировать(But suddenly these attractions and the option to convert the building into residential use seemed the most thrilling proposition, causing 90 people to view the place. • Владельцы закрытого пять лет назад ТЦ в Перми не будут перепрофилировать здание'More); изменить функциональное назначение(здания • However, a planning application has been lodged to convert the building to residential use.'More); провести изменение функционального назначения(здания 'More)
