Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
continuous
 continuous
gen. непрерывный; непрекращающийся; длительная форма глагола; сплошной; слитный; безостановочный
 | automatic line
 automatic line
perf. поточно-автоматическая линия
tech. автоматическая линия
 | monitoring system
 monitoring system
adv. система постоянного мониторинга; система постоянного наблюдения
automat. мониторная система; система автоматического контроля; система диспетчирования
ecol. система мониторинга
IT система диспетчерского управления; система текущего контроля
med. система мониторного наблюдения
 - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases

continuous

[kən'tɪnjuəs] adj. 		stresses
gen. непрерывный; непрекращающийся; длительная форма глагола; сплошной; слитный; безостановочный; беспрерывный; бессрочный (Lavrov); непроходящий (Willie W.); бессменный (Alexander Demidov); постоянный (о токе); затяжной (aksolotle); исправный (ssn); постоянного действия; бессменный
Gruzovik безобрывный; безотлучный; ежесекундный; неотрывный; непрерванный; проточный; протяжный; упорный; цельнооформленный
Игорь Миг неоднократный
acoust. протяжный (о звуке)
antenn. незатухающий (о волне)
auto. постоянный
automat. поточный
busin. непрерывного действия; продолжительный
cartogr. обширный (о местности); сплошной (о линии)
construct. неразрезной (об элементах конструкции); объединённый
econ. бесперебойный
el. самописец с непрерывной записью; незатухающий гармонический (напр. о волне)
fin. текущий
geophys. сплошной (о спектре); незатухающий (о колебаниях); Т-Х curve сейсм. непрерывный годограф
gram. длительный
Gruzovik, poetic немолчный
hydrol. непрерывный (напр., о токе воды)
law длящийся; последовательный
ling. длительная форма (form); длительное время (tense); континуальный; континуатив (form); недискретный; прогрессивная форма (form)
Makarov. монотонный; непрерывный (единый, целый, неразрывный); неразрезная плита
math. продолжающийся; топологический (о группе); неразрывный; сквозной
mech. безотрывный
met. оперативный ([speed is continuously controlled] Phyloneer)
meteorol. сплошная (облачность); обложной (об осадках)
mil., tech. неразрезной (о конструкции, балке); равномерно распределённый (о нагрузке)
nautic. постоянно действующий
navig. обложной (о дожде)
obs. упорный
phys. непрерывность
polit. устойчивый
polym. проходной (об аппарате); непрерывный (о режиме работы, машины)
tech. незатухающий; неразрезной; плавный; замкнутый (об электрической цепи); см. continuous-thread (bonly)
textile проходной (напр., об аппарате)
wood. постоянный (ток)
continuously [kən'tɪnjuəs] adj.
pulp.n.paper постоянно
continuous automatic
: 36 phrases in 13 subjects
Automated equipment5
Electronics2
General1
Information technology1
Makarov1
Mass media2
Military2
Mining1
Rail transport6
Refrigeration3
Technology4
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction7

Add | Report an error | Get short URL