Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

condamner

v 		stresses
gen. приговорить к (...); присудить к (...); обрекать; принуждать; вынуждать; заделывать; заколачивать; порицать; клеймить; отвергнуть (Le système à flux nul peut reprendre un peu d'intérêt ou être définitivement condamné. I. Havkin); ограничить доступ к электроустановкам (Natalia Nikolaeva)
journ. осуждать (приговорить к чему-л., обречь на что-л., qch); осудить (приговорить к чему-л., обречь на что-л., qch); подвергать осуждению; приговорить (кого-л. к чему-л., qn à qch)
law обязать в судебном порядке (alaudo); вынести обвинительный приговор в отношении (кого именно // L'Express Alex_Odeychuk); осудить (вынести обвинительный приговор в отношении кого-л. // L'Express Alex_Odeychuk); присуждать; осуждать (по уголовному делу); приговаривать
obs. охуждать; хулить; заколачивать (дверь, окно); заделывать (дверь, окно)
patents. выносить решение; осуждать
rhetor. выступить с осуждением (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
condamner qn à qch v
gen. осуждать
condamner avec des planches v
tech. заколотить (KiriX)
condamner
: 90 phrases in 16 subjects
Criminal law4
Diplomacy5
Figurative1
Foreign policy3
General16
Historical1
Idiomatic1
Journalism terminology7
Law12
Military3
Nonstandard2
Obsolete / dated20
Patents1
Politics12
Proverb1
Rhetoric1

Add | Report an error | Get short URL