| |||
| приближаться к...; подойти к (sb., sth. – кому-л., чему-л. • From the "I thought I'd seen everything in drug addled Vancouver" department: Junkie freaking out on the street corner comes up to my van and LICKS DOWN THE SIDE OF IT as I am making a right turn. The side of the van covered in bird shit no less. More free drugs are not the answer. (Twitter) -- подходит к моему фургону ART Vancouver); достигать (какого-л. уровня); доходить (какого-л. уровня); оправдывать надежды; оправдывать ожидания; достигать уровня; достичь уровня; сравниваться; сравняться; сравнивать с; соответствовать; докатиться (Taras); подойти (suburbian); подходить (suburbian); подойти; подходить | |||
| взойти | |||
| доступать (impf of доступить); доступить (pf of доступать) | |||
| достигать какого-либо уровня; составлять; упираться (подходить вплотную к чему-либо); равняться; доходить до какого-либо уровня; поравняться | |||
| достигнуть; достичь; составлять (сумму, количество); достигать | |||
| приехать в (Yeldar Azanbayev) | |||
|
come up to : 120 phrases in 21 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 7 |
| Astronautics | 1 |
| Business | 3 |
| Clerical | 2 |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 3 |
| Diplomacy | 2 |
| Figurative | 2 |
| General | 50 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 8 |
| Law | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 24 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 1 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 2 |
| Scientific | 1 |
| Technology | 4 |