Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases

clumsy

['klʌmzɪ] n 		stresses
gen. неумёха (AlexandraM); неловкий в движениях (Ivan Pisarev); неуклюжий в обращении с руками (Ivan Pisarev); неуклюжий в работе (Ivan Pisarev); неловкий в действиях (Ivan Pisarev)
clumsy ['klʌmzɪ] adj.
gen. нелепо (Lialia03); криворукий (Рина Грант); неспособный (Ivan Pisarev); непрофессиональный (Ivan Pisarev); некоординированный (Ivan Pisarev); некомпетентный (Ivan Pisarev); неуклюжий (awkward in movement etc. • He's very clumsy – he's always dropping things); грубый; топорный; неизящный; топорный (о стиле, слоге); бестактный; неловкий; корявый; косолапый (Leah Aharoni); невоспитанный (Aly19); недотёпистый (ABelonogov); нескладный; некультурный; неумелый; косорукий; медвежковатый; увалистый; неповоротливый
Gruzovik неладный; медвежеватый
archit. аляповатый
construct. громоздкий
fig. безрукий (Abysslooker)
fig., inf. мешковатый
Gruzovik, fig. косорукий; мешковатый; суконный; тяжеловесный
Gruzovik, inf. увальчивый (= увалистый); дубоватый; медвежковатый (= медвежеватый); несуразный; растяпистый; сиволапый; увалистый
Gruzovik, IT недружественный
Gruzovik, obs. непокладистый; рубленый
inf. корявым
inf., obs. непокладистый
IT неудобный; негибкий
leath. топорный (напр., об обуви)
clumsy
: 110 phrases in 22 subjects
Agriculture1
Aviation1
Aviation medicine2
Dialectal5
Diplomacy4
Figurative11
General39
Humorous / Jocular1
Informal17
Makarov13
Mass media1
Medical1
Nautical1
Neurology1
Obsolete / dated2
Professional jargon1
Psychiatry1
Psychology1
Rhetoric1
Uncommon / rare3
Vulgar2
Zoology1

Add | Report an error | Get short URL