canned : 457 phrases in 81 subjects |
Acoustics | 1 |
Advertising | 14 |
American usage, not spelling | 6 |
Armored vehicles | 3 |
Astronautics | 3 |
Australian | 1 |
Automated equipment | 8 |
Automobiles | 1 |
Basketball | 3 |
Business | 4 |
Canning | 2 |
Cinematography | 6 |
Commerce | 3 |
Computers | 4 |
Construction | 2 |
Contextual meaning | 1 |
Cooking | 31 |
Disapproving | 1 |
Drug name | 1 |
Economics | 4 |
Electronics | 7 |
Energy industry | 1 |
Figure of speech | 2 |
Firefighting and fire-control systems | 1 |
Fishery fishing industry | 1 |
Food industry | 30 |
Gas processing plants | 1 |
General | 74 |
GOST | 2 |
Horticulture | 1 |
Humorous / Jocular | 2 |
Hunting | 1 |
Ice hockey | 2 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 25 |
Information technology | 7 |
Internet | 2 |
Isolation | 1 |
Jargon | 2 |
Librarianship | 1 |
Logistics | 4 |
Makarov | 32 |
Mass media | 11 |
Mathematical analysis | 2 |
Mathematics | 6 |
Meat processing | 2 |
Mechanics | 1 |
Medical | 1 |
Medical appliances | 1 |
Metallurgy | 2 |
Military | 11 |
Military lingo | 2 |
Mining | 3 |
Name of organization | 19 |
Nautical | 7 |
Notarial practice | 1 |
Nuclear and fusion power | 1 |
Oil / petroleum | 1 |
Oil and gas | 2 |
Packaging | 1 |
Pharmacy and pharmacology | 1 |
Physics | 1 |
Polygraphy | 1 |
Production | 1 |
Programming | 8 |
Proverb | 13 |
Public utilities | 1 |
Quotes and aphorisms | 2 |
Refrigeration | 2 |
Rhetoric | 1 |
Robotics | 1 |
Sakhalin | 1 |
Shipbuilding | 1 |
Slang | 8 |
Software | 1 |
Technology | 22 |
Thermal engineering | 1 |
Transport | 13 |
Travel | 1 |
Veterinary medicine | 1 |
Vulgar | 2 |