| |||
шумиха; сенсация; сенсационное или скандальное происшествие; стычка; скандал (Of course, there were objections to the decision to honor Brennan, though the incident was drowned out by the well-covered brouhaha about Kathleen Sebelius at Georgetown, part of a well-organized right-wing Catholic campaign, involving the Archbishop of Washington and The Cardinal Newman Society, against having allegedly heretical and morally objectionable speakers at Catholic institutions. ‘the brouhaha over those infamous commercials' mass noun ‘all that election brouhaha' Bullfinch) ; ажиотаж (Bullfinch) | |||
возня; неразбериха; фурор; кутерьма; сумятица; суматоха; гвалт; сыр-бор; шум; катавасия; кагал; чехарда; свалка (потасовка) | |||
потасовка (VLZ_58); драка (Один из эвфемизмов "fighting". So many things have changed since 1987. For instance, today's disciplined Canadian squads wouldn't think of blowing their shot at a gold medal by getting into a full-fledged brouhaha, regardless of the rights or wrongs of the situation. VLZ_58) |
brouhaha : 2 phrases in 1 subject |
General | 2 |