|
v
| stresses |
|
| gen. |
белить; отбеливать; красить в белый цвет; обесцвечивать; мыть; стирать; полировать; бланшировать; бланшировать (овощи); пробеливать (сахар); обезуглероживать (чугун); шлифовать (рис); белеть; бледнеть; поседеть; состариться; обелить (Жиль) |
| chem. |
вести побелку; рафинировать |
| cook. |
растирать яичные желтки с сахарной пудрой |
| cook., obs. |
вымыть начисто (кишки и пр.); бланшировать мясо до половины готовности; отварить мясо до половины готовности; седеть |
| dentist. |
устранять поражение кожи при сифилисе |
| fig. |
оправдывать; обелять; отмывать; очищать (капиталы) |
| fig., obs. |
лудить (иголки, булавки, гвозди); отбеливать (иголки, булавки, гвозди); полировать (у медников); оправдать (qn, кого-л.); доказать чью невинность (qn) |
| food.ind. |
бланшировать (плоды, овощи); стирать яичные желтки с сахарной пудрой |
| hydr. |
выскрёбывать; окрашивать в белый цвет; сглаживать; чистить |
| jewl., obs. |
покрывать белою краскою |
| mining. |
белить (горные выработки); чисто выстрогать (доску) |
| obs. |
придавать белизну |
| polygr. |
разбеливать; увеличивать интерлиньяж; набирать с большим количеством пробелов |
| tech. |
полировать до зеркального блеска; полировать до зеркального глянца; лудить; облуживать; полировать до зеркального блеска; отбеливать (чугун); строгать начисто; разрежать (строки) |
| textile |
отваривать (шёлк) |
| typogr. |
разрежать (текст); давать больше пробелов |
| UN, police |
отмывать деньги |
| vet.med., obs. |
снимать верхнюю кору с копыт |
|
|
blanchir qn v
| |
|
| gen. |
обстирывать (кого-л.) |
|
|
blanchir qqn v
| |
|
| busin. |
выгораживать |
|
|
blanchir qn v
| |
|
| law, ADR |
выгораживать (vleonilh) |
|
|
blanchie v
| |
|
| tech. |
чисто выстроганная доска |