| gen. |
в те времена (Back then, there was no social security. • Later, an air-traffic controller at the Kirkenes airport told me that he’d heard the chatter between the Russians and the P-8, just off the coast. “For us, this is normal,” he said. He had grown up in Kirkenes in the nineteen-sixties. Back then, Russian nuclear submarines occasionally sneaked into the Varanger Fjord, just outside of town. The anomalous period was that of post-Soviet peace, he said. (newyorker.com) ART Vancouver); в своё время (Alexander Demidov); в те дни (о прошлом A.Rezvov); ещё тогда (4uzhoj); тогда; тогда, уже (As I told you back then Ruslan A. Murashkin); уже тогда (Alex Lilo); в то время (denghu); тогда ещё (в те времена Alex_Odeychuk); в те годы ("I’ve never seen this part of Hastings look so clean." "Back then it was the original "downtown" until Granville picked up, I remember as a kid in the late 70's and early 80's going up and down E. Hastings and it had a lot of good shops. Something most certainly went wrong going into the 80's."  reddit.com ART Vancouver) |
