| |||
| ⇒ be at stake | |||
| под угрозой (Mermaiden); цена вопроса (о сумме, которую можно потерять, если он не будет решён, а не о сумме, требуемой для его решения // Е. Тамарченко, 15.03.2017 Евгений Тамарченко); в опасности; поставлен на карту (olga garkovik); поставлено на карту (to be won or lost • A great deal of money is at stake) | |||
| на карту поставлен (The nation's security is at stake. – На карту поставлена безопасность государства. ART Vancouver) | |||
| у кола (при посадке леса обозначают площадки для последующего нахождения при агротехническом уходе) | |||
| поставлен на кон (Val_Ships); поставлен под удар (Val_Ships); положен на чашу весов (Val_Ships) | |||
| на кону (fayzee) | |||
|
at stake : 84 phrases in 17 subjects |
| Business | 2 |
| Chess | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 1 |
| General | 47 |
| Historical | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Law | 1 |
| Makarov | 17 |
| Mass media | 1 |
| Mining | 1 |
| Politics | 2 |
| Project management | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 1 |