| - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

adjustment

[ə'ʤʌstmənt] n

Abgleich n; Adaptierung f; Anordnung f; Anpassung f; Bereinigung f (von Geschäftsbüchern); Einstellung f; Justierung f; Arretierung f; Einstellvorgang m; Frequenzabgleich m; Neuausrichtung f; Phasenabgleich m; Angleichung f; Einregulierung f; Einjustage f; Umstellung f; Buchausgleich m

agric.

Einarbeiten n; Einarbeitung f; Ausgleichung f; Tanken f; Zutat f (bei Speisen)

automat.

Regelbefehl m; Sollwertgeber m; Sollwerteinstellung f

busin.

Behebung f; Richtigstellung f; Schadensregelung f; Schadensregulierung f

chem.

Kalibrierung f; Einstellungen f; Einregelung f

comp., MS

Berichtigung f (A change to an account to correct or update the balance)

construct.

Einrichten n; Einpassen n (Montage); Ausrichten n; Anpassung f (Werte, Zahlungen)

econ.

Berichtigung f; Korrektur f (Preis); Kontenabstimmung f

ed.

Einstellung f (von Geräten)

emerg.care

Justierung f

fin.

Berichtigung f (z.B. Zollwert); Wechselkurskorrekturen pl.

forestr.

Verstellelung f

insur.

Schadenregulierung f; Berechnung f (Schaden); Beilegung f; Schadensfestsetzung f

lab.law.

Lohnangleichung f; Lohnberichtigung f

law, ADR

Beilegung f (e-s Streites); Schlichtung f

Kontrolle von Störfaktoren; Bissnivellierung; Akkommodation f

med.appl.

Justage f

opt.

Adaptation f; Ausgleichung f (photogrammetry); Einpassung f; Einrichtung f

Abgleichung f; Abstimmung f; Änderung f; Ausgleich m; Erledigung m; justieren; Korrektur f; Nachregelung f; Nachstellung f; Regelung f; Regulierung f; Spannungsabgleich m; Zustellung f; Verstellung f; Adaption f; Vorrichtung f; Geschirr n; Einstellen n; Aufstellen n; Aufstellung f; Nachstellen; Montage f; Installation f; Anlage f; Einbau m; Anpassung f (matching); Zurichtung f; Einblendung f; Rastereinstellung f; Einsteilung f; Anspassung f

Richten n

Eichung f

adjustments n

gen.

Verrechnungen f

adjustment of inflation pressure [ə'ʤʌstmənt] n

gen.

Einstellen n (des Luftdrucks)

adjustment [ə'ʤʌstmənt] adj.

tech.

berichtigen

English thesaurus

adjustment [ə'ʤʌstmənt] abbr.

adjustment-calibration

: 1 phrase in 1 subject

Measuring instruments


calibration
gen.	Eichung; Justierung; Kalibrierung
stat. environ.	Modelleichung


adjustment
gen.	Abgleich; Adaptierung; Anordnung; Anpassung; Bereinigung; Einstellung